|
Conference of the Parties (COP)
|
Name translations
| Language |
Translations |
| English: |
Conference of the Parties (COP) |
| French: |
Conférence des Parties (CdP) |
| French/Belgium: |
Conférence des Parties (CdP) |
Definition translations
| Language |
Translations |
| English: |
the COP is the supreme body of the Convention. It currently meets every two year to review and steer the Convention's progress. The word 'conference' is not used here in the sense of 'meeting' but rather of 'association', which explains the seemingly redundant expression 'fifth meeting of the Conference of the Parties'. <a href=http://www.biodiv.org/convention/cops.asp>Overview of COP meetings</a>. |
| French: |
La CdP est l’organe suprême de la Convention. Elle se réunit actuellement tous les deux ans pour examiner et faire progresser la Convention. Le mot “conférence” n’est pas utilisé ici dans son acception de “réunion”, mais plutôt “d’association” ce qui explique que quelques expressions puissent sembler redondantes comme par exemple “cinquième réunion de la conférence des parties”.<a href=http://www.biodiv.org/convention/cops.asp>Vue d’ensemble des réunions de la CdP</a>. |
| French/Belgium: |
La CdP est l’organe suprême de la Convention. Elle se réunit actuellement tous les deux ans pour examiner et faire progresser la Convention. Le mot “conférence” n’est pas utilisé ici dans son acception de “réunion”, mais plutôt “d’association” ce qui explique que quelques expressions puissent sembler redondantes comme par exemple “cinquième réunion de la conférence des parties”.<a href=http://www.biodiv.org/convention/cops.asp>Vue d’ensemble des réunions de la CdP</a>. |
|
|
|
|
